Pages

Saturday, December 25, 2010

The night of the birth ليلة الميلاد



Laiyalat-Al Milad

ليلة الميلاد
In the Night of Birth..
يمحى البغضُ
Hatred is erased
ليلة الميلاد
In the Night of Birth
تزهر الأرضُ
The land flowers
ليلة الميلاد
In the Night of Birth
تدفن الحربُ
War is buried
ليلة الميلاد
In the night of Birth
ينبت الحبُ
Love flourishes

عندما نسقي عطشان كأس ماء
When we give someone thirsty a glass of water
اكون في الميلاد
We are in the birth
عندما نكسي عريان ثوب حب
When we cloth someone naked with the dress of love
اكون في الميلاد
We are in the Birth
عندما نكفكف الدموع في العيون
When we dry the tears in the eyes
اكون في الميلاد
We are in the birth
عندما نفرش القلوب بالرجاء
When we spread hope in the hearts
اكون في الميلاد
We are in the birth
عندما أُقبّلُ رفيقي دون غش
When i kiss my friend without deception
اكون في الميلاد
I am in the birth
عندما تموت فـيّ روح الإنتقام
When the spirit of revenge dies in me
اكون في الميلاد
I am in the Birth
عندما يرمـد فيّ قلبي الجفا
When harshness burns out from my heart
اكون في الميلاد
I am in the birth
عندما تذوب نفسي في كيان الله
When my soul melts in the being of God
اكون في الميلاد
I am in the birth

No comments:

Post a Comment